Erlend Loe: Ny roman om penis-tap får terningkast 4

Erlend Loes seneste roman, «Kukene/Kukane», presenterer en original idé om en mann i midten av førtiårene, Tander, som en tirsdag mister penisen i dusjen. Denne absurde hendelsen utløser spørsmål om identitet, maskulinitet og relasjoner, spesielt i forhold til hans kone og to barn. Tander, som arbeider som journalist i bilbladet Motor, forsøker desperat å skjule sin nye tilstand og søker svar hos helsevesenet, etter å ha lagt penisen i fryseren merket «Bringebær».

Boken, som får terningkast fire, starter gnistrende med Loes karakteristiske humor og satire, og utforsker temaer som penisens evolusjonshistorie, flytende kjønnsidentitet og «kukokratiet». Imidlertid mister fortellingen gradvis sin styrke og føles forhastet mot slutten, noe som gjør at den opprinnelige potensen forsvinner.

Romanen utgis i to identiske versjoner, på bokmål og nynorsk, hvor man bytter språk ved å snu boken. Anmelderen kritiserer dette som en tapt mulighet til å tilby to speilede perspektiver eller ulike stemmer, og ser det mer som et markedsføringstriks enn en litterær berikelse.