Dansk sensasjonsroman «Kun til navlen» lanseres i Norge

Linea Maja Ernsts debutroman «Kun til navlen», som har vært en stor suksess i Danmark, er nå lansert på norsk. Ernst, en erfaren anmelder og litteraturviter, tok utfordringen om å skrive en roman med mer engasjerende sexscener, noe hun har levert på. Boken handler om en vennegjeng i trettiårene som drar på hyttetur, hvor et overraskende bryllup avdekker uløste konflikter og seksuelle spenninger.

Romanen er et melankolsk portrett av millennials, med fokus på deres politiske korrekthet og etablerte liv. Den inneholder eksplisitte sexscener, ofte mellom personer av samme kjønn.

Forfatteren skifter elegant perspektiv mellom de syv karakterene, noe som gir et innsiktsfullt og til tider avslørende bilde av det borgerlige kulturlivet i København. Kyrre Andreassens oversettelse av boken og dens naturskildringer får også ros.