To tyske tenåringer, Maria Lepére (18) og Charlotte Pohl (19), ble nektet innreise til USA ved ankomst til Hawaii 18. mars, til tross for godkjent ESTA-visum. Amerikanske grensemyndigheter mistenkte at de planla å jobbe ulovlig, noe som ikke er tillatt med ESTA-ordningen.

Jentene ble pågrepet, satt i håndjern, utsatt for kroppsvisitasjon og plassert i en celle med kriminelle før de ble sendt tilbake til Tyskland via Tokyo. De benekter å ha innrømmet ulovlig arbeid og mener at forklaringene deres ble feiltolket. Den amerikanske grensekontrollen hevder at jentene innrømmet planer om å jobbe.

Tyske myndigheter følger opp saken, og det tyske utenriksdepartementet understreker at innreisebeslutningen tas av amerikanske myndigheter. Norske UD minner om at verken gyldig ESTA eller visum garanterer innreise, og at reisende må følge regelverket. Saken har ført til skjerpede reiseråd fra Tyskland til USA, og amerikanske myndigheter forsøker å berolige reisende etter en nedgang i USA-turismen.