Nettavisen
Yeon Somins debutroman: Anmelder kritiserer 'Keramikk for nybegynnere'
Yeon Somins debutroman, «Keramikk for nybegynnere», presenteres som en sørkoreansk «feel-good-bok» om utbrenthet og ny start. Anmelderen kritiserer imidlertid bokens selvhjelpspreg og manglende dybde, noe som reiser spørsmål om dens litterære kvalitet.
3 dager siden
3 min lesetid
Kort oppsummert
- Yeon Somins debutroman «Keramikk for nybegynnere» handler om den utbrente TV-manusforfatteren Jungmin som finner ny mening i et keramikkverksted i Seoul.
«Keramikk for nybegynnere» er Yeon Somins debutroman, utgitt i 2023 og nylig oversatt til norsk av Ingrid Greaker Myhren. Boken følger den utbrente TV-manusforfatteren Jungmin, som finner ny mening som praktikant i et keramikkverksted i Seoul.
Romanen, som omtales som en «feel-good-bok», utforsker Jungmins overgang fra isolasjon til et sosialt og kreativt miljø. Forfatteren, Yeon Somin, er en stigende stjerne i sørkoreansk litteratur, og boken er oversatt til 24 språk.
Anmelderen kritiserer imidlertid romanens selvhjelpspreg, manglende dybde i karakterutviklingen og en langsom, monoton fortellerstil. Det pekes også på at oversettelsen fra engelsk mangler forklaringer på koreanske uttrykk.
Yeon Somin
Jungmin
Ingrid Greaker Myhren
Han Kang
Soyo
Seoul
Sør-Korea
