Jussi Adler-Olsens populære krimserie om Avdeling Q fortsetter med boken «Døde sjeler synger ikke», skrevet av Line Holm og Stine Bolther etter at Adler-Olsen trakk seg grunnet sykdom. Boken følger Carl Mørck, nå forfatter, som blir dratt inn i en gammel sak om et mulig drap. Avdeling Q får også et nytt medlem, Helena Henry.

Anmelderen mener forfatterduoen delvis lykkes med å videreføre Adler-Olsens stil, inkludert mørk humor. Imidlertid kritiseres boken for en treg innledning, forsinket etterforskning, og for mange perspektivskifter som svekker drivet.

Prologen røper for mye, og handlingen oppleves som lite original. Til tross for relevant kvinnetematikk og god oversettelse, klarer ikke de nye karakterene å fylle tomrommet, og Carl Mørck fremstår som en karakter som burde fått hvile.