«Ikke helt død ennå»: Mordmysterium med underholdende karakterer

Holly Jacksons første voksenbok, «Ikke helt død ennå», er et spennende og lettlest mordmysterium med en unik vri. Hovedpersonen Jet, en 27 år gammel student som hater å prate med folk, våkner på sykehuset etter et angrep og får vite at hun har syv dager igjen å leve på grunn av en aneurisme. Hun bestemmer seg for å løse sitt eget mord.

Boken roses for sin vittige og troverdige protagonist, Jet, som bidrar med upåklagelig komisk timing. Imidlertid trekkes det frem urealistiske plott-elementer, som at Jet alltid finner de rette ledetrådene og gjetter passord.

Oversettelsen til norsk, utført av Hilde Stubhaug, kritiseres også for språklig slurv og utfordringer med engelske uttrykk. Til tross for svakhetene er det et fengslende mysterium.