Trumps Skottland-besøk koster millioner: Skaper protester
Donald Trumps ferietur til Skottland utløser omfattende protester på grunn av de forventede millionkostnadene for skotske skattebetalere. Kritikere spør hvorfor han ikke dekker utgiftene selv, mens politiet frykter overbelastning.
18 timer siden siste oppdatering
1 min lesetid
Kort oppsummert
- Donald Trumps ferietur til Skottland forventes å koste skotske skattebetalere millioner av pund i politioperasjoner.
Sammendrag
Donald Trumps ferietur til Skottland for å golfe skaper store protester på grunn av de forventede millionkostnadene for skotske skattebetalere. Merle Fertuson er blant dem som spør hvorfor Trump ikke betaler for besøket selv.
Organisasjonen Stop Trump Coalition planlegger demonstrasjoner nær det amerikanske konsulatet i Edinburgh og Trumps eiendommer i Aberdeen gjennom lørdagen. Generalsekretær David Kennedy i Scottish Police Federation uttrykker bekymring for at 5000 betjenter vil delta i operasjonen, noe som kan overarbeide konstablene og redusere ressurser til andre politioppgaver i Skottland.
Skottlands førsteminister John Swinney avviser at besøket vil påvirke annet politiarbeid, men Kennedy kaller dette meningsløst. I tillegg til golf, skal Trump møte Storbritannias statsminister Keir Starmer for å diskutere handelsavtaler, John Swinney, og EU-kommisjonens leder Ursula von der Leyen for å snakke om handelsrelasjoner.
Kontekst
Bakgrunn
Donald Trumps fire dager lange besøk til Storbritannia i 2018 kostet over 14 millioner pund i politikostnader, noe som tilsvarer 192 millioner kroner etter dagens kurs.
Perspektiver
Merle Fertuson og organisasjonen Stop Trump Coalition protesterer mot kostnadene og mener Trump bør betale selv.
Generalsekretær David Kennedy i Scottish Police Federation er bekymret for at politikonstablene blir overarbeidet og dras vekk fra vanlige oppgaver.
Skottlands førsteminister John Swinney hevder at besøket ikke vil gå utover annet politiarbeid.
Mulige konsekvenser
5000 betjenter forventes å delta i politioperasjonen under Trumps besøk i Skottland.
Politikonstabler frykter overarbeid og reduserte ressurser til vanlige oppgaver i resten av Skottland.
Trump skal møte Storbritannias statsminister Keir Starmer for å diskutere handelsavtaler.
Trump skal møte Skottlands førsteminister John Swinney.
Trump skal møte EU-kommisjonens leder Ursula von der Leyen for å diskutere handelsrelasjoner.
Donald Trump
Merle Fertuson
David Kennedy
John Swinney
Keir Starmer
Stop Trump Coalition
Scottish Police Federation
AP (Associated Press)
EU-kommisjonen
Skottland
Edinburgh
Aberdeen
Storbritannia
