To tyske turister i 20-årene er fengslet i Lofoten, siktet for en rekke branner som inkluderer et branntilløp i et vedskjul, en gressbrann og nedbrenningen av bårekapellet i Laukvik. En av de siktede nekter straffskyld og hevder han kun observerte hendelsene, ifølge hans forsvarer.
Kommunikasjonen med de siktede er utfordrende på grunn av språkbarrierer, og avhør er planlagt. Saken har tatt en ny vending da det er avdekket at de samme turistene befant seg i Trøndelag i fjor sommer, da syv uløste branner oppstod der.
Politiet i Nordland anser denne informasjonen som svært interessant og vil inkludere den i etterforskningen, mens politiet i Trøndelag vurderer å gjenåpne de gamle sakene.