Oscar-favoritt kritiseres for KI-bruk i ungarsk dialog

Oscar-kandidaten «The Brutalist» får kritikk etter at det ble avslørt at kunstig intelligens (KI) ble brukt for å forbedre den ungarske dialogen. Hovedrolleinnehaverne Adrien Brody og Felicity Jones spiller ungarske flyktninger, og mye av dialogen er på ungarsk. Filmskaperne brukte KI fra det ukrainske firmaet Respeecher for å gjøre uttalen mer autentisk.

Filmklipperen, som selv er ungarsk, forklarer at de prøvde å spille inn dialogen på nytt og med andre skuespillere, men endte opp med å bruke KI. Han understreker at det kun var snakk om å endre uttalen av enkelte bokstaver, og at filmen hadde et lavt budsjett. Også arkitekttegninger og bygninger i filmen ble skapt med KI.

Filmen har norgespremiere 28. februar.