Marius Lindvik og Johann André Forfang har inngått et forlik med Det internasjonale skiforbundet (FIS) og aksepterer en tre måneders utestengelse samt en bot på 25. 000 kroner hver. Utestengelsen trer i kraft 23. august, men 18 dager fra en tidligere midlertidig suspensjon i mars vil trekkes fra.
LO-advokat Anne-Lise H. Rolland bekrefter på vegne av utøverne at de erkjenner regelbrudd knyttet til drakter som ikke var i samsvar med regelverket, og at de burde stilt spørsmål ved endringene. Utøverne er skuffet, men lettet over at saken nå kan legges bak dem, slik at de kan fokusere på den kommende sesongen. NRKs sportskommentator Jan Petter Saltvedt er ikke overrasket over utfallet, og mener forliket var i alles interesse for å unngå en langvarig prosess og potensielt strengere straff.
Han påpeker at straffen er uvesentlig og at hoppsporten kun er "renvasket på papiret", da alle involverte ønsker å flytte fokuset tilbake til det sportslige. Hoppskandalen oppsto under ski-VM i Trondheim da norsk støtteapparat ble filmet mens de sydde om skidresser, noe som førte til at Norge innrømmet juks og flere trenere og skreddere også ble suspendert. Lindvik og Forfang vil være tilbake når verdenscupen starter i Lillehammer 22. november.